Ai, que dor é essa?
Essa dor que me arrebata da razão e me impede de ser feliz.
Essa dor tão doída que me tira a consciência, a sensatez...
Ai, que dor é essa?
Essa dor que ninguém pode sentir por mim
que dor é essa, que destrói o roseiral de minha alma, do meu coração.
Ai, que dor é essa; tão grande, que me arremete de volta ao ponto de partida,
Que queima e machuca o local da ferida.
Ai que dor tão distante, que não posso alcançá-la, nem curá-la.
Essa dor, sem sentido, que sinto todas as noites antes de dormir
E ao acordar pela manhã, volto a sentir.
que dor essa, que não posso dividir,
Ai, que dor é essa?
Que me tira o gosto do café matinal, que amarga meu doce
Que grita em mim mais forte que eu.
Que abafa minha voz, que não me acalanta, só dói.
Ai, que dor é essa? Que dor é essa?